Effectivement, il y a un petit joint cartonné rouge.
En son absence, il est possible que la cuve se remplisse même pointeau fermé mais dans ce cas, tu devrais avoir les trop pleins de cuves qui dégoulinent sur l'asphalte du trottoir et une odeur d'essence évidente, à moins qu'ils ne soient bouchés comme je l'ai déjà vu.